Under bryllupet blir ikke bare mannen og kona slektninger, men også deres slektninger. Derfor kan det oppstå spørsmål - hvem har hvem? For ikke å gå seg vill i de nye ordene og deres betydning, er det bedre å se på forhånd hvem slektningene til bruden og brudgommen er til hverandre.
Ektemanns slektninger
En manns mor er svigermor for kona. Tidligere ble hun kalt "alt blod", fordi man trodde at hun skulle forene alle slektninger seg imellom. Nå er dette navnet utdatert og blir uttalt som "svigermor" - hennes eget blod. Nå er tross alt bruden en del av ektemannens familie, og moren hans blir en nær person.
Faren til den unge ektefellen i forhold til bruden er en "svigerfar". Ektemannens bror kan kalles "svoger", og hans kone er "svigerdatter" til den unge kona. Ektemannens søster kalles "svigerinne", og mannen hennes kalles "svigersønn" i forhold til bruden.
Den unge kona selv regnes som en "svigerdatter" for alle hennes manns slektninger.
Bare for svigerfaren er hun en "svigerdatter", men som regel begynner brudgommens far over tid å kalle jenta "svigerdatter". Hovedsakelig på grunn av det faktum at alle kaller henne det, og det høres mer behagelig ut for øret.
Pårørende til kona
Ikke glem slektningene til den unge kona. For alle slektningene til bruden, blir ektefellen ansett som en "svigersønn".
Brudens mor er svigermor til brudgommen. Ofte er forholdet mellom svigersønn og svigermor ikke lett. Det er fra dette det er så mange historier om forholdet deres, men det er lett å huske hvem som egentlig er konas mor.
Brudens far er svigerfar. Svigersønnen har vanligvis et godt og hyggelig forhold til seg. Hovedsakelig på grunn av mannlig solidaritet og felles interesser.
Broren til kona er svogeren, og søsteren er svigerinnen. Hvis en søster har en mann, bør han kalles "svoger". Disse ordene kommer fra "vår", for nå er de slektninger til svigersønnen.
I tillegg, hvis bruden eller brudgommen har barn fra tidligere ekteskap, kalles de stesønn (gutt) eller stedatter (jente). I forhold til stebarn kalles menn stefedre, og kvinner kalles stemødre. I forhold til sine egne barn, vil datteren og stesønnen være halvbrødre og søstre.
Hvordan skal pårørende være seg imellom?
Mellom seg bør ikke foreldrene til de nygifte kalle hverandre "svigermor", "svigerfar", "svigermor" eller "svigerfar". De kan kalle hverandre "matchmaker" - menn og "matchmaker" - kvinner.
Men som regel kreves det offisielle navn på slektninger bare under bryllup og de første ukene av ekteskapet. Så begynner alle å kalle hverandre med fornavn eller fornavn og patronym. Og foreldre, med gode forhold, begynner de nygifte å kalle "mamma" og "pappa".
