Arabiske røtter ligger til grunn for muslimske, tyrkiske, tatariske, persiske og iranske navn. De er vanligvis dannet av en lang kjede av navn. Hvert navn har sin egen unike betydning og vakre uttale. De fleste arabiske navn er nært knyttet til den islamske troen.
Bruksanvisning
Trinn 1
Hovedkomponentene som finnes i navn med arabiske røtter: "alam" - fornavnet ved fødselen; "Nasab" - navnet på faren (tilsvarer det russiske patronymet); "Lasab" - en tittel eller kallenavn (gjenspeiler personlige kvaliteter eller utseende, sosial status); "Nisba" er navnet på landet eller fødestedet.
Steg 2
Navnet på yrket, stillingstittelen eller navnet på en religiøs skole kan også være en del av en persons navn. Mannlige navn er vanskeligere enn kvinnelige navn fordi de har kallenavn og titler. Nå har arabiske navn blitt populære i andre land og kontinenter. Noen har gått internasjonalt.
Trinn 3
Amin (arabisk-ossetisk). Oversatt som "pålitelig, ærlig." Navnet er avledet fra hunnen - Amina. Amina var mor til profeten Muhammad.
Trinn 4
Marat (tatarisk). Betyr "ønsket". Navnet ble mye brukt etter den franske revolusjonen i Sovjetunionen, ledet av Jean-Paul Marat. Vanligvis ble navnet brukt av tatarene, men etter revolusjonen ble det internasjonalt.
Trinn 5
Rustam (persisk). Det oversettes som "gigant". Den første omtale av navnet var i eposet "The Kings of Kings", skrevet på persisk. Over tid dukket de opprinnelige navnene Rustem, Rustan opp. For slaverne hørtes navnet ut som Ruslan, for det tyrkiske - Arslan.
Trinn 6
Timur (persisk-tyrkisk). Navnet er en forenklet forkortelse for Tamerlane. Fra mongolsk "jern". En variant av navnet - Damir, dannet av "dal" og "verden". Opprinnelig fra ham, det kvinnelige navnet Damira "sterk", vanlig blant tatariske og baskiriske folk.
Trinn 7
Zara (muslim). Bokstavelig talt oversatt som "daggry, morgengry." I følge en versjon har den tyske røtter med en uttale som navnet Sarah. Det er en del av de mannlige navnene Nazar, Velizar, Lazar. Navnet er utbredt blant muslimske folk, men appellen brukes oftere i form av Zarina, Zafira og andre.
Trinn 8
Lilia (tatarisk-armensk). Navnet er vanlig blant de tyrkiske og tatariske folkene. Også brukt som Leila, Liliana. Opprinnelsen til navnet er assosiert med navnet på blomsten med samme navn. Den første bibelske kvinnen fikk navnet Lilith, som tolkes som "nattlig".
Trinn 9
Sabrina (muslim). Avledet fra navnet på elven i Storbritannia. I følge en av legendene ga prinsesse Sabrina henne, på grunn av ulykkelig kjærlighet, vann i elven. På vegne av de dannede - Rina, Zabrina, Binet.
Trinn 10
Tina (arabisk-georgisk). Det er oversatt fra arabisk som "fig". Fikenblad ble brukt til å kurere sykdommer, der Tina betyr "sunn".
Trinn 11
Shakira (tatarisk). Bokstavelig talt oversatt fra arabisk som "takknemlig". Navnet er avledet fra det maskuline - Shakir. Det lille navnet Cyrus ble et eget navn.